Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
12人のヴァイオリニスト & 高嶋ちさ子
狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
Translation in Russian
12人のヴァイオリニスト & 高嶋ちさ子
-
狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
Lyrics and translation 12人のヴァイオリニスト & 高嶋ちさ子 - 狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
Copy lyrics
Copy translation
わらのお家が
さあ、できあがり
домик
из
соломы
готов.
あとは何も気にせず
笛吹いて遊ぼう
давай
поиграем
на
флейте,
не
беспокоясь
ни
о
чем
другом
僕のお家は
木でできてるよ
мой
дом
сделан
из
дерева.
さあ、バイオリン弾いて楽しく
踊りを踊ろう
А
теперь
давайте
поиграем
на
скрипке
и
счастливо
потанцуем
僕のお家は丈夫なレンガ
мой
дом
построен
из
прочного
кирпича.
さあ、仕事だ仕事だ
どんどん働こう
давайте
работать.
давайте
работать.
давайте
работать.
давайте
работать.
давайте
работать.
давайте
работать.
давайте
работать.
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
こわくないったら
こわくない
если
ты
не
боишься,
значит,
тебе
не
страшно.
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
おいらに食べられたいのは誰だ
кого
ты
хочешь
съесть?
遊んでばかりの子ぶたを食べよう
Давай
поиграем
и
съедим
поросенка
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
こわくないったら
こわくない
если
ты
не
боишься,
значит,
тебе
не
страшно.
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
(3匹の子ぶた)
(3
поросенка)
「誰だい」
-
Кто
это?
-
спросил
я.
(オオカミ)
(волк)
「僕は
かわいそうな
子羊ちゃんです
-
Я
бедная
овечка
どうか
ドアを開けてください」
Пожалуйста,
открой
дверь."
(3匹の子ぶた)
(3
поросенка)
「ウソをつけ
オオカミだろ
ты
лжешь,
ты
волк.
誰が入れるもんか」
Кто
может
это
вставить?"
(オオカミ)
(волк)
「ばれちゃ
しょうがない
-
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
こんな家
ひといきで
吹き飛ばしてやる
я
собираюсь
взорвать
тебя
в
таком
доме,
как
этот.
そら、いくぞ」
Сора,
пошли."
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
こわくないったら
こわくない
если
ты
не
боишься,
значит,
тебе
не
страшно.
オオカミなんか
こわくない
я
не
боюсь
волков.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
決定盤 ファンタジー~「星に願いを」
date of release
24-11-2010
1
美女と野獣 with ピーボ・ブライソン <美女と野獣>
2
ホール・ニュー・ワールド <アラジン>
3
困ったときには口笛を <ピノキオ>
4
ミッキーマウス・マーチ <ミッキーマウス・クラブ>
5
愛を感じて <ライオン・キング>
6
ビビディ・バビディ・ブー <シンデレラ>
7
くまのプーさん <プーさんとはちみつ>
8
彼こそが海賊 <パイレーツ・オブ・カリビアン>
9
チム・チム・チェリー <メリー・ポピンズ>
10
狼なんかこわくない <三匹の子ぶた>
11
ハイ・ホー <白雪姫>
12
ベラ・ノッテ <わんわん物語>
13
きみもとべるよ <ピーターパン>
14
アンダー・ザ・シー <リトル・マーメイド>
15
ワンス・アプオン・ア・ドリーム (いつか夢で)<眠れる森の美女>
16
イッツ・ア・スモール・ワールド (小さな世界)<ニューヨーク・ワールドフェア>
17
ラ・ラ・ルー <わんわん物語>
Attention! Feel free to leave feedback.